Tingene hænger ikke sammen

Ifølge DR Bornholm giver transportminister Henrik Dam Kristensen nu udtryk for, at »øens flyrejsende godt kan glemme billigere billetter i form af statsstøtte, som man ellers kender det fra andre øer i Europa.«
Og selv om transportministeren »anerkender, at flybilletstøtte måske kan hjælpe med at tiltrække flere pendlere, afviser han ideen – blandt andet på grund af statens massive mangel på penge.«
Bornholms Passagerforening har på intet tidspunkt isoleret talt om statsstøtte, men vi har talt om at spænde et sikkerhedsnet ud under flybetjeningen, som måske vil medføre statststøtte … og så har vi i årevis talt for en helhedsløsning af den bornholmske transport til, fra og på Bornholm.
For ganske nylig spurgte Enhedslisten til kapacitetsudnyttelsen på Ystad-ruten, og det var næsten gruvækkende at se tallene fra 1/9 2011 og til nu, dvs. siden vi fik indført den helt uacceptable sejlplan, som stadig er gældende. Tænk at staten vil sejle af sted med op imod 75 km i timen hen over Østersøens bølger med et par containere samt et par håndfuld passagerer og biler. Det koster millioner af spildte skattekroner og er et helt unødigt miljøsvineri. De millioner af kroner kunne anvendes betydeligt bedre, hvis skibene sejlede, når der er noget og nogen at sejle med, og der ville så sikkert også blive lidt til overs til at garantere flybetjeningen af Bornholm, ja – hvem véd, måske så meget, at der også kunne blive til støtte til flybilletterne. Selv natfærgen til København sejlede med større belægning og brugte betydeligt mindre brændstof.
Som det er nu, hænger tingene ganske enkelt ikke sammen. Vores transportløsning er og bliver et kludetæppe.
En helhedsløsning er det eneste, der vil sikre Bornholm den rigtige transportbetjening og sikre, at statens tilskud anvendes på en ordentlig og fornuftig måde.
Den 26/3 2012 kan bornholmerne møde Socialdemokraternes transportpolitiske ordfører i Folketinget., Rasmus Prehn. Det er på Biblioteket i Rønne (kl. 18.00) … hvilket budskab skal han sendes tilbage til Christiansborg med?  Det bestemmer du ved at møde op.

Bornholms Passagerforening
Bjørn Carlsen
19. marts 2012
Rønnevej 42, Bodilsker
3730 Nexø

Share

Ikke det vi ønsker

Den 4/3 2012 fik vi en mail, hvori et medlem skriver:
»Så er forårets gru lige gået op for mig med hensyn til afgange.
Jeg skal hjem den 2. maj og må konstatere, at nu kan man komme hjem midt på dagen kl. 12.30, men så er der 10 timer til næste afgang kl. 22.30.
Er det virkelig det, vi ønsker som bornholmere?? Jeg er dybt chokeret!!«
Vores svar til den pågældende lyder bl.a.:
»Helt tilbage til primo 2009 har vi modarbejdet den sejlplan, der så ud til at blive resultatet af den kontrakt, som trådte i kraft den 1/9 2011.
Vi har desværre kendt dette vanvid, som du præcist beskriver, der er kommet ud af kontrakten, i et halvt år, og virkelig arbejdet for forbedringer … For at have fuldstændig sikkerhed for, at vi talte på bornholmernes vegne, satte vi i november 2011 en meget stor undersøgelse i gang om, hvordan bornholmerne ønsker sejlplanen.
Resultatet af den signifikante undersøgelse ligger på vores hjemmeside:
http://www.bornholms-passagerforening.dk/?page_id=837
Hvis regnearkene driller, så nøjes med at se den skematiske visning (de 5 plancher). En medianberegning af undersøgelsens resultater (som de fremgår af de 5 plancher) er på hverdage lig med følgende afgange fra Rønne:
Kl. 6:30
Kl. 12:30-13:00
Kl. 17:30
Afgang fra Ystad 2 timer senere.
Dette resultat er, hvad bornholmerne ønsker. Vi er også dybt chokeret over, at man kan behandle passagererne på den måde, som du beskriver. Det er fuldstændigt uacceptabelt.

Vi har – med baggrund i vores undersøgelse – påpeget det helt uacceptable i sejlplanen over for Kontaktrådet (borgmesteren), Rederiet, Transportministeren med mange flere. Vi har skrevet adskillige gange. Vi har ikke givet op, slet ikke, og sejlplanen SKAL ændres, men bl.a. ministeren er ikke til sinds, at det skal ske foreløbig.
Men sejlplanen er uacceptabel og SKAL ændres.«

Ianto Tryfan Davies Gerdes
Suppl. Bornholms Passagerforening
10. marts 2012
Lyrsbyskov 2
3751 Østermarie

 

Share

Send et budskab til transportministeren

Bornholms Passagerforening afholder sin generalforsamling den 26/3 2012, kl. 18.00, på Biblioteket i Rønne.
Vi er en upolitisk forening, og derfor inviterer vi i lige år en taler fra »rød stue« og i ulige år en taler fra »blå stue«. I år kommer Rasmus Prehn, der repræsenterer Socialdemokraterne i Folketinget. Han er partiets transportpolitiske ordfører, og sidder bl.a. i Transportudvalget. Han er derfor i tæt kontakt med vores transportminister, socialdemokraten Henrik Dam Kristensen.
Alene af den grund er det vigtigt, at så mange som muligt kommer for at sende et bornholmsk signal til transportministeren om, at vores sejlplan skal ændres snarest muligt. Det skal hverken vare halve eller hele år, for så når sejlplanen at være medvirkende til, at endnu flere flytter fra Bornholm.
Flere har givet udtryk for, at Rasmus Prehn ikke umiddelbart er så kendt fra medierne. Han er imidlertid en ganske foretagsom herre, hvilket lidt citater fra Folketingets hjemmeside taler sit tydelige sprog om:
Han er født 18/6 1973 i Høje Taastrup, gift og har 3 børn. Han bor nu i Aalborg. Siden 2005 har Rasmus Prehn været valgt til Folketinget i Nordjylland.
Ud over at være partiets transportpolitiske ordfører er han formand for Udvalget for Forskning, Innovation og Videregående Uddannelser. Medlem af Finansudvalget, som allerede nævnt Transportudvalget, kommunaludvalget, Retsudvalget, Ligestillingsudvalget og Færøudvalget.
Kandidat i samfundsfag og sociologi, Aalborg Universitet 1999-2002. Sociologi på masterniveau, University of Leeds 1998-1999. Bachelor i offentlig administration, Aalborg Universitet 1995-1998.
Rasmus Prehn har bl.a. arbejdet på Højskolen for Politik samt på Esbjerg Højskole. Endvidere har han arbejdet for LO og Center for Arbejdsmarkedsforskning.
Mandag den 26. marts 2012 står han til måls for dine og alle bornholmeres transportspørgsmål.

Kirsten Lund-Hansen
Næstformand i Bornholms Passagerforening
10. marts 2012
Harbovej 125
3700 Rønne

 

Share

Hovsa – olieprisreguleringen lægges til billetprisen

For kort tid siden udsendte transportminister Henrik Dam Kristensen en »Analyse af rammevilkår for transport til og fra Bornholm«.
Fra Bornholms Passagerforenings side er vi ikke imponeret over den såkaldte »Analyse«. Vi har svært ved at få øje på, at der reelt er tale om en analyse, men snarere 48 sider med beskrivelser af forholdene for godstransporten. Omtalen af passagertransporten begrænser sig til mindre end det absolutte minimum, man burde have tilladt sig.
Om billetpriserne nævner »Analysen« bl.a.:
Det er politisk besluttet, hvor meget billetter inden for forskellige billetkategorier maksimalt må koste. Rederiet fastsætter selv billetpriserne, men priserne må ikke overstige de lofter, der er fastlagt i kontrakten.
For det første har vi adskillige gange bevist, at den mest benyttede billettype siden udliciteringen i 2005 er steget knap 62% brutto, mens den almindelige prisudvikling i samme periode kun er steget lige godt 16%.
Dernæst står der i kontrakten som følger:
»Konsekvenser af olieprisændringer – både ved stigende og faldende – deles mellem operatøren og kunderne via taksterne.
Kontrakten indeholder en olieprisregulering, der indebærer, at risikoen for ændringer i olieprisen, der afviger mere end en bundgrænse på 5 % fra stigningen i nettoprisindekset, deles mellem operatøren og kunderne.
Desuden kan maksimumtaksterne og de maksimale gennemsnitstakster reguleres på baggrund af ændringer i olieprisudviklingen jf. pkt. 7.4.
7.4 Regulering som følge af ændring i olieprisen
Risikoen for ændringer i olieprisen, der afviger mere end en bundgrænse på 5 % fra stigningen i nettoprisindekset, deles mellem operatøren og kunderne, jf. nærmere pkt. 7.4.1-7.4.7.
Ved olieprisstigninger, hvis størrelse der er redegjort for i pkt. 7.4.3, har operatøren
mulighed for at tillægge maksimumtaksterne og de maksimale gennemsnitstakster et
oliepristillæg, som der er redegjort for i pkt. 7.4.1-7.4.7.«
Kontrakten indeholder altså ret til, at
»maksimumtaksterne og de maksimale gennemsnitstakster reguleres på baggrund af ændringer i olieprisudviklingen«.
Men »Analysen« indeholder en tekst om:
»men priserne må ikke overstige de lofter, der er fastlagt i kontrakten.«
I en tid, hvor olieprisen stiger og ingen véd, hvad fremtiden byder på af stigninger i olieprisen, skal der for det første ikke skabes forventninger om, at »priserne ikke må overstige de lofter, der er fastsat i kontrakten«, for der er intet loft for stigninger, når dette f.eks. skyldes oliepristillæg.
Prisen for en færgebillet er – uanset rabatordninger oma. – stadig alt for høj. Sammenlignet med Odense (ca. samme kilometerafstand plus én bro) skal vi på Bornholm betale en del over 3 gange så meget for at komme til landets hovedstad. Hertil kommer, at vi som familie er nødt til at rejse på yderst uhensigtsmæssige tider. I »Analysen« nævnes det:
»Kontraktens forbedringer for transport til og fra Bornholm:
Antallet af afgange med hurtigfærgen på Rønne-Ystad stiger i lavsæsonen fra to til minimum tre afgange«.
Hvad hjælper det at få flere afgange med hurtigfærgen, når den sejler på tidspunkter, som passagererne ikke kan indpasse i deres hverdag i øvrigt?
Der er næppe en københavner, der ville juble over flere S-toge om natten. Således jubler vi heller ikke over, at have fået en hurtigfærgeankomst til Bornholm 10 minutter i midnat. At kalde det en forbedring er og bliver en sandhed med modifikationer.
Vi fik i november 2011 foretaget en grundig og signifikant undersøgelse af bornholmernes ønsker til rejsetidspunkter i lavsæsonen. Beregnet som median af svarene er tiderne vist neden for på hverdage og sammenlignet med sejlplanens umulige afgangstider:

Bornholmernes ønsker til afgangstider fra Rønne *)  **) Sejlplanens afgangstider fra Rønne *)
Kl. 6:30 Kl. 6:30
Kl. 12:30 Kl. 16:30
Kl. 17:30 Kl. 20:30

*) afgang fra Ystad 2 timer efter
**) som medianen af svarene

En sådan afvigelse mellem ønskede og faktiske sejltider skal der også rettes op på snarest muligt.

Bornholms Passagerforening
Bjørn Carlsen
5/3 2012

Email: b.carlsen@tdcadsl.dk

 

Share

Tale den 1/3 2012 til Folketingets Udvalg for Landdistrikter og Øer

Først og fremmest vil bestyrelsen i Bornholms Passagerforening takke for muligheden for at give nogle af vores synspunkter til kende over for Folketingets Udvalg for Landdistrikter og Øer og samtidig byde udvalget velkommen til vores dejlige ø.
Foreningen blev oprettet i 1985 og har lige knap 900 medlemmer.
Vores fremmeste opgave er at arbejde for lige vilkår med det øvrige land for al kollektiv transport både til og fra Bornholm samt på Bornholm. Transporten over vand må ikke koste mere end transporten over land, mener vi, og det eksempel, vi har fået lagt i jeres mappe, viser med al tydelighed, at sådan er det ikke nu. Afstanden fra Odense til København svarer nogenlunde til afstand fra Rønne til København. Begge steder skal passeres en bro. Derfor er det næsten alene færgeprisen, som gør, at det koster over 3 gange så meget for den bornholmske familie at rejse til Hovedstaden, som det koster for familien fra Odense. Det er en barriere, som er afgørende for bosætning på Bornholm; og det gælder vel at mærke såvel almindelige passagerer, pendlere, som turister og fragterhvervet.
Staten kommer til at betale over 1,2 mia.kr. i den nuværende kontraktperiode for den samfundsbegrundede færgebetjening. Statens tilskud har aldrig været større, men er det undersøgt ordentligt, om pengene også gives rigtigt ud? Det tror vi ganske enkelt ikke på at de gør.
Er de valgte transportløsninger de rigtige, anvendes den rigtige tonnage, er det fornuftigt at blande gods og passagerer, når man derved får en sejlplan i lavsæsonen, som passagerer og turister synes er nærmest håbløs. Vi har netop i dag fået tal fra Trafikstyrelsen, som viser, at dagens sidste afgang ud af Rønne til Ystad visse dage kun sejler med 2% af de 1.400 personer, der kan sejles med. Er det rigtigt at sende en brændstofslugende hurtigfærge af sted på et tidspunkt, hvor passagererne ikke har brug for en afgang, fordi der skal sejles gods. Er det ikke alt for dyrt at sende gods med en hurtigfærge. Skulle f.eks. fly tænkes ind i en samlet transportløsning. Det er i hvert fald ønskeligt, at der spændes et sikkerhedsnet ud under flytransporten … og det er ikke nødvendigvis det samme som statsstøtte. Hvorfor holder man stædigt fast i katamaranfærger af aluminium, når alle andre kommercielle rederier i Østersøen – og andre steder – i stedet anvender den konventionelle superfærgeteknik, som kan sejle i al slags vejr og isfyldte farvande? Aluminiumsfærgen må alt for ofte aflyses og erstattes af en gammel konventionel færge, Povl Anker.
Vi kender godt svaret. Det er for at spare her og nu, men ikke i længden. Når kontraktperioderne er så korte, som de er, vægter tonnagekøb alt for meget, og gør statens tilskud alt for højt i forhold til, hvad vi reelt får af færgedrift. Et forslag kan være, at staten ejer tonnagen og f.eks. kun udliciterer driften. Og hvor er miljøet for resten blevet af de seneste 10 år.
Især efter udliciteringen begyndte i 2005 er færgeforligene blevet kludetæpper, hvor man bare syr en ny lap på, hvis der mangler noget et sted, fordi man tilfældigvis sparede noget et andet sted. Hvorfor sejler man f.eks. med 50 afgange i højsæsonen, som ikke bruges, fordi de ankommer kl. halv to om natten? Det er nærmest umuligt at få dem flyttet til tidspunkter, hvor de kan gøre mere gavn, fordi kontrakten er så ufleksibel. Er det hensigtsmæssigt at indgå en kontrakt, som ikke kan ændres i hele kontraktperioden?
Ystad er ikke vores endestation, og transporten mellem Ystad og København skal også indgå i en samlet transportløsning. Det samme skal den kollektive transport på selve Bornholm.
Transporten via Sverige er underlagt flere end 70 restriktioner. Bornholmerne bør være underkastet dansk lovgivning, når de rejser fra et sted i Danmark, nemlig Bornholm, til et andet sted i Danmark.
Det er helt klart at næsten alle, der rejser via Sverige bryder en eller flere af de godt 70 restriktioner. Tænk f.eks. på at det ikke er tilladt at medtage et glas Kodimagnyler uden at man først har været på apoteket og fået udstedt et såkaldt pillepas. Man har fra politisk side forsøgt at ændre på de mange restriktioner i snart 15 år, men lempelserne er næsten ikke til at få øje på. Det burde være tænkt ind i ændringen af natfærgen fra Rønne til Køge til en næsten ubrugelig dagfærge.
Ud-pendlerne udgør den største samlede indtægtsgruppe for Bornholm. Gruppen udgør ca. 1.200 personer. Planlægning og fordeling af hjemmetiden i relation til arbejdstiden er vanskeliggjort over det seneste årstid. Her må igen nævnes sejlplanen og nedlæggelsen af natfærgen. Flypriserne har også været for høje, og siden 1/1 2012 har 3 medlemmer i vores Pendlergruppe besluttet at stoppe med pendling af den grund. 2 flytter fra øen, når de får solgt deres hus. Den 3. stiller sig op i arbejdsløshedskøen.
Det er efter vores opfattelse yderst nødvendigt, at muligheden for at pendle til job på Sjælland er et alternativ til job på Bornholm. Pendlermulighederne skal derfor styrkes i forhold til i dag. Og en ligestilling til andre pendlere, som har job i Hovedstaden bør indtænkes i en løsning.
Bornholm er den eneste kommune i Danmark, hvor det er nødvendigt, at »distance-pendle«, bare for at arbejde i nærmeste nabokommune i samme Region. Med ”distance-pendling” menes, at det er nødvendigt, at pendle med fly, hvis man alene bor på Bornholm og har dagligt arbejde i nabokommunen (fx har familie med børn, hvor daglig tilstedeværelse i hjemmet er nødvendig) eller hvor der for at varetage vedvarende jobbet er nødvendigt at overnatte i nærheden af arbejdsgivere, for at kunne opfylde dennes forventninger til arbejdets udførsel.
Flytransporten er eneste mulighed for at tage frem og tilbage samme dag. Transportprisen bør være særlig lav for sådanne pendlere og være uafhængig af transportformen. I dag er det næsten alle, der har overnatninger i København. Derfor bør alle udgifter i forbindelse med nødvendig overnatning i København være fradragsberettigede. Et særligt skattefradrag eller et statsligt og skattefrit fast pendlertilskud pr. ude-arbejdsdag. Sådanne ordninger bør tage udgangspunkt i, hvad indtægten ville være, hvis pendleren i stedet havde tilsvarende ansættelse på Bornholm.
Det er typisk de højere uddannede, som pendler, og det er – medmindre der flyttes statslige arbejdspladser eller f.eks. uddannelsesinstitutioner til øen – næppe sandsynligt, at der kommer flere sådanne arbejdspladser på Bornholm. En nærliggende tanke ville i så fald være at flytte humanistiske universitetsuddannelser til Bornholm. Tænk, hvor relevant det ville være at læse arkæologi på Bornholm.
Bornholm er det sted i Danmark, som har den laveste pendlingsprocent. Det indikerer at Bornholm med de givne muligheder ikke selv vil kunne løse udfordringen.
Til slut vil jeg lige berøre pendling på selve Bornholm. Den kollektive busdrift på Bornholm har det seneste par år gennemgået en yderst tiltrængt og positiv fornyelse af rutestrukturen. Desværre er prisniveauet for at benytte den offentlige transport alt for højt i forhold til at benytte egen bil.
Men før vi får gennemanalyseret det samlede behov for transport fra, til og på Bornholm, og her taler jeg om behovene for alle interesseområder, får vi aldrig en transport, som vil gavne Bornholms udvikling under ét. Hvad der gavner samfundet på Bornholm under ét, gavner også mulighederne for at få nye tilflyttere.
Afvandringen fra Bornholm har både antalsmæssigt og relativt nået et niveau, som bør få alle røde signallamper til at blinke. Sørg for en samlet transportløsning med de rette muligheder. Hvis ikke det sker meget snart, står staten tilbage med en forpligtelse over for, at Bornholm ender som et museum om relativt få år… og det er efter sigende meget dyrt at drive et museum.
Bornholms Passagerforening, Bjørn Carlsen

Share

Analyse af rammevilkår for transport til og fra Bornholm

Analyse af rammevilkår for transport til og fra Bornholm
Februar 2012

Kommentarer fra Bornholms Passagerforening:
Rapporten er i udpræget grad en beskrivelse af vilkårene for godstransporten og i meget ringe omfang en beskrivelse af vilkårene for personbefordringen. Der blandes så mange ting ind i rapporten – uden at det bliver analyseret på ordentlig vis – at rapporten på den måde kommer til at fremstå rodet. Det ville have været ønskeligt, at man havde delt rapporten op i emner og behandlet dem i afsnit for sig.
Som eksempel på vores påstand kan nævnes, at der er interviews med erhvervslivet, men ingen med passagerer eller dem, der repræsenterer passagererne.
Rapporten fremhæver alt, hvad der er indført, men rapporten forholder sig slet ikke til de ændringer, som er ønsket fra alle 3 parter på Bornholm. Når man end ikke erkender reelt, hvor man står i dag, véd man heller ikke, hvor man går hen.
Bl.a. anfører rapporten det alene som en fordel, at vi i lavsæsonen nu har 3 hurtigfærgeafgange i forhold til 2 tidligere, men rapporten nævner ikke, hvad der er fjernet, f.eks. natfærgen til Køge samt den konventionelle godsfærge mellem Rønne og Ystad. Hurtigfærgen skal nu sejle på tidspunkter, som godserhvervet har fastsat – og det passer altså ikke med, hvad passagererne har af ønsker til afgangene. Hvad skal de nuværende forhold derfor måles op imod?
Der tales om en transportkorridor via Sverige. Den er principielt ikke-eksisterende, og rapporten forholder sig slet ikke til at de over 70 transitproblemer, som vi reelt har ved at rejse den vej. Hvad f.eks. med transporten af levende kvæg, hvor man bare dispenserer fra bestemmelsen om 8 timers transport.
Man forholder sig slet ikke til, at befordringen mellem Ystad og København er indskrænket. F.eks. kører Bornholmerbussen ikke til de sene afgange 4 dage om ugen, og ikke alle afgange bliver betjent med tog (fredag eftermiddag).
Der tales om nedsat rejsetid fra 5 til ca. 3 timer. Det er at sammenligne æbler og pærer, da nattransport foregår, mens man sover, mens dagtransport er arbejdstid. Hertil kommer, at men slet, slet ikke forholder sig til, at en aluminiumsfærge ikke kan sejle i al slags vejr, og den valgte tonnage ikke er velegnet til Østersøens bølger og vejr i øvrigt. At påstå, at der altid er en rejsetid på 3 timer nærmer sig en bevidst usandhed. Gennemsnittet for rejsetiden er længere – især i vinterhalvåret – når man medtager de dage, hvor Povl Anker skal sejle i stedet for hurtigfærgen.
Hvilesalon på Hammerodde … hurra, men nu desværre kun den ene vej.
Man forholder sig slet ikke til, at især pendlerne med den nuværende kontrakt og sejlplan har fået ødelagt deres rejsemønster i et sådant omfang, at nogle allerede har givet op. I øvrigt bruger man næsten ingen plads til at beskrive forholdene for denne gruppe, som trods alt er den største samlede indtægtsgruppe for Bornholm.
Billetniveauet er det samme i 2004 som i 2012. Ja – gennemsnitsprisen, men når den mest benyttede billettype (bil + 5) er steget 60% og pristallet kun 12%, så er det en modificeret sandhed.
Luftfart: Man forholder sig ikke til, at vi den dag i morgen kan stå helt uden flyforbindelse, da Cimber ikke har pligt til at flyve, men kun gør det af kommercielle grunde. Med den usikkerhed, vi har i hurtigfærgens anvendelighed i vinterhalvåret, er fly en nødvendighed.
Om fremtiden nævner rapporten:
1)      spørgsmålet om den fremtidige tonnage, takststruktur, sejlplan samt
         organisationsmodel
2)      rapporten lægger op til, at der skal ses på IC Bornholm … det er på tide, at man
         erkender, at vores endestation ikke er Ystad
3)      rapporten nævner en transportkorridor gennem Sverige, som om den er
         eksisterende …, men det hilses da velkomment, at man vil forholde sig til, at der er
         transitproblemer.

Det hilses velkomment, hvis det efterhånden går op for politikerne og embedsmændene på Christiansborg, at vi skal have tonnage, der er tilpasset Østersøens bølger, og som kan sejle til tiden året rundt. Det hilses også velkomment, hvis der med anførsel af sejlplan er skabt blot en smule forståelse for, at sejlplanen, som den er nu, ikke er passagervenlig. Men det kan og skal ikke vente til 2017, før der sker ændringer på det område.
Det hilses også velkomment, hvis der afsættes de rigtige ressourcer til at »få tog igennem«. Alt for ofte kører toget ikke, og bliver erstattet med bus eller Pågatoget.
Politikerne bliver i hvert fald ikke klogere på vores transitproblemer ved at læse rapporten. Den beskriver det nærmest som værende et ikke-eksisterende problem, ligesom rapporten giver indtryk af, at der findes en transportkorridor gennem Sverige. Hvad der menes med det står yderst uklart.
Vi vil i de kommende uger behandle rapporten omfattende, og stille meget kritiske spørgsmål til alle de steder, hvor der er uklarheder, eller hvor de faktiske problemer slet ikke bliver omtalt.

12/2 2012
Bjørn Carlsen

 

Share